أدوات التعريف الثلاث هي: der (للمذكر)، die (للمؤنث)، das (للمحايد)؛ وتُستخدم die أيضًا لصيغة الجمع بغض النظر عن الجنس الأصلي للاسم.

das Buch. أسماء الأشياء في الألمانية لها جنس نحوي (مذكر/مؤنث/محايد) لا يرتبط بالضرورة بالمعنى الفعلي للكلمة، ويجب حفظه مع كل اسم جديد.

أدوات التنكير الثلاث هي: ein (للمذكر والمحايد)، وeine (للمؤنث). لاحظ أن ein تُستخدم لكل من المذكر والمحايد في حالة الرفع، بخلاف أداة التعريف التي تفرّق بينهما (der وdas).

تتحول der إلى den في حالة النصب للمذكر فقط. مثال: Ich sehe den Mann. (أرى الرجل).

لا، تبقى die وdas دون تغيير في حالة النصب؛ فقط أداة التعريف المذكرة der هي التي تتغير إلى den.

تتحول إلى einen. مثال: Ich habe einen Bruder. (لدي أخ).

تتحول der إلى dem في حالة الجر للمذكر والمحايد كليهما. مثال: Ich helfe dem Mann. (أساعد الرجل).

تتحول die إلى der في حالة الجر للمؤنث. مثال: Ich helfe der Frau. (أساعد المرأة).

تتحول die (الجمع) إلى den في حالة الجر، ويُضاف عادة حرف -n إلى نهاية الاسم الجمع إذا لم يكن ينتهي بـ-n أو -s بالفعل. مثال: Ich gebe den Kindern das Buch. (أعطي الأطفال الكتاب).

تتحولان معًا إلى einem. مثال: Ich danke einem Freund. (أشكر صديقًا).

من هذه الأفعال: helfen (يساعد)، danken (يشكر)، gefallen (يُعجب)، gehören (يخص/ينتمي إلى) — يكفي ذكر بعضها.

من أشهرها: durch (عبر/خلال)، für (من أجل)، gegen (ضد)، ohne (بدون)، um (حول).

من أشهرها: aus (من)، bei (عند/لدى)، mit (مع)، nach (بعد/إلى)، seit (منذ)، von (من)، zu (إلى).

Das Geschenk ist für den Bruder. (الهدية للأخ). تتحول der إلى den بعد für لأنها تتطلب حالة النصب.

Ich gehe mit der Freundin. (أذهب مع الصديقة). تتحول die إلى der بعد mit لأنها تتطلب حالة الجر.

هذه هي بالفعل الضمائر الشخصية في حالة الرفع: ich (أنا)، du (أنتَ/أنتِ)، er/sie/es (هو/هي/هو-محايد)، wir (نحن)، ihr (أنتم)، sie/Sie (هم/حضرتك).

الضمير هو mich (ني). مثال: Er sieht mich. (يراني).

الضمير هو ihn. مثال: Ich sehe ihn. (أراه).

الضمير هو mir (لي). مثال: Er hilft mir. (يساعدني).

الضمير هو ihr. مثال: Ich gebe ihr das Buch. (أعطيها الكتاب).

sie بحرف صغير في بداية الجملة أو بحرف كبير في وسطها تعني ‘هي’ (مفرد مؤنث) أو ‘هم/هن’ (جمع)، بينما Sie بحرف كبير دائمًا (حتى في وسط الجملة) هي صيغة المخاطبة الرسمية المهذبة (أنتَ/أنتِ/أنتم بصيغة الاحترام)، ويتم التمييز بينهما من خلال حالة الحرف (كبير/صغير) والسياق.

الصفة المستخدمة هي mein. مثال: mein Bruder (أخي).

الصفة المستخدمة هي meine. مثال: meine Schwester (أختي).

الصفة المستخدمة هي sein. مثال: sein Vater (أبوه).

الصفة المستخدمة هي ihr. مثال: ihr Vater (أبوها). لاحظ أن هذه الصفة تختلف تمامًا عن sein المستخدمة مع er.

الصفة المستخدمة هي unser. مثال: unser Haus (منزلنا).

تتحول إلى meinen (بإضافة نهاية -en مثل أداة التنكير ein تمامًا). مثال: Ich sehe meinen Bruder. (أرى أخي).

لأن صفات الملكية تُصنَّف نحويًا ضمن ما يُسمى ‘كلمات ein’ ein-Wörter، وهي مجموعة من الكلمات (تشمل أداة التنكير وصفات الملكية) تتبع جميعها نفس نمط النهايات الإعرابية حسب جنس وحالة الاسم الذي تصفه، بخلاف أداة التعريف التي لها نمط نهايات مختلف قليلاً.

الأداة هي dieser. مثال: dieser Mann (هذا الرجل).

الأداة هي diese. مثال: diese Frau (هذه المرأة).

الأداة هي dieses. مثال: dieses Kind (هذا الطفل).

أداة التعريف die تُستخدم لكل الأسماء الجمع بغض النظر عن جنسها الأصلي في المفرد؛ لذلك لا يمكن معرفة الجنس الأصلي للاسم المفرد من أداة التعريف الجمعية وحدها، بل يجب معرفة صيغة المفرد وجنسه بشكل منفصل (عادة يُحفظ الاسم مع أداة تعريفه في حالة الرفع المفردة).

تُستخدم حالة الرفع للفاعل (من يقوم بالفعل)، بينما تُستخدم حالة النصب للمفعول به المباشر (من/ما يقع عليه الفعل مباشرة). مثال: Der Mann sieht den Hund. (الرجل يرى الكلب) — der Mann فاعل في حالة الرفع، وden Hund مفعول به في حالة النصب.

تُستخدم حالة النصب للمفعول به المباشر الذي يتلقى فعل الفاعل مباشرة، بينما تُستخدم حالة الجر للمفعول به غير المباشر (المستفيد أو المتلقي غير المباشر للفعل)، كما في الجملة: Ich gebe dem Kind den Ball. (أعطي الطفل الكرة) — dem Kind في حالة الجر (المستفيد)، وden Ball في حالة النصب (المفعول به المباشر).

Die Mutter schenkt dem Sohn das Buch. (تهدي الأم الابن الكتاب). لاحظ تحول der Sohn إلى dem Sohn (حالة الجر)، بينما يبقى das Buch دون تغيير (حالة النصب، لأن أداة التعريف المحايدة لا تتغير في هذه الحالة).

جنسها محايد نحويًا das Mädchen، وهذا مثال شهير على أن الجنس النحوي في الألمانية لا يرتبط دائمًا بالجنس الطبيعي للكلمة؛ فكل الأسماء المصغرة المنتهية بلاحقة -chen تكون محايدة الجنس نحويًا بغض النظر عن معناها.

die Frau.

der Tisch.

لأن الجنس النحوي للاسم في الألمانية غالبًا ما يكون اعتباطيًا ولا يرتبط بمعنى الكلمة نفسها (كما في مثال das Mädchen المحايدة رغم دلالتها الأنثوية)؛ فمحاولة التخمين المنطقي غالبًا ما تؤدي لأخطاء، بينما حفظ الأداة مع الاسم منذ البداية يضمن استخدامًا صحيحًا لاحقًا في كل تصريفات الحالات الإعرابية المرتبطة بهذا الجنس.

الضمير هو mich (في حالة النصب) أو mir (في حالة الجر، حسب الفعل). مثال: Ich freue mich. (أنا سعيد/أفرح).

من الأفعال الانعكاسية الشائعة: sich freuen (يفرح)، sich waschen (يغتسل)، sich interessieren (يهتم) — يكفي ذكر واحد.

الأداة هي wer. مثال: Wer ist das ? (من هذا؟).

الأداة هي wen. مثال: Wen siehst du ? (مَن ترى؟).

الأداة هي was. مثال: Was machst du ? (ماذا تفعل؟).

حرف الجر in مثال جيد على ذلك: يتطلب حالة الجر Dativ للدلالة على موقع ثابت (أين؟)، مثل Ich bin in der Schule. (أنا في المدرسة)، ويتطلب حالة النصب Akkusativ للدلالة على حركة باتجاه مكان (إلى أين؟)، مثل Ich gehe in die Schule. (أذهب إلى المدرسة).

الأداة هي wessen، وترتبط بحالة الإضافة Genitiv. مثال: Wessen Buch ist das ? (كتاب مَن هذا؟).

لأن الحالة الإعرابية التي تظهر عليها أداة التعريف أو التنكير هي التي تُحدد الدور النحوي للاسم في الجملة (فاعل، مفعول به مباشر، مفعول به غير مباشر، أو إضافة)، بخلاف ترتيب الكلمات نفسه الذي قد يكون مرنًا نسبيًا في الألمانية؛ فالخطأ في التعرف على الحالة الإعرابية الصحيحة قد يُغيّر فهم من يفعل ماذا لمن في الجملة تمامًا.

das Kind.

الضمير هو uns (وهو نفسه المستخدم أيضًا في حالة الجر لنفس الفاعل، أي uns يخدم الحالتين معًا لـwir).

Wir fahren ohne das Auto. (نسافر بدون السيارة). لا تتغير das لأن أداة التعريف المحايدة لا تتغير في حالة النصب.